“¿Quién será asesinado a continuación?”: Los pandits de Cachemira consideran otra migración

El 12 de mayo, un hombre armado ingresó a una oficina del gobierno en la ciudad de Chadoora, en el centro de Cachemira. Aparentemente sabiendo exactamente dónde estaba sentado su objetivo, entró en la oficina de un empleado hindú de Cachemira, Rahul Bhat, y le disparó. Bhat murió inmediatamente.

Antes del asesinato, Bhat vivía con su esposa y una hija de 6 años en la colonia de inmigrantes de Kashmiri Pandits en Sheikhpora, en el distrito de Badgam.

Casi dos semanas después, una maestra hindú de 36 años de la región de Jammu ingresaba a las instalaciones de su escuela en el distrito de Kulgam, en el sur de Cachemira, cuando un hombre armado le disparó. La llevaron de urgencia a un hospital, pero sucumbió a sus heridas.

Estos asesinatos selectivos de miembros de comunidades minoritarias han provocado pánico y miedo entre los hindúes de Cachemira, o pandits de Cachemira, en la jerga local. Aunque solo quedan unos pocos miles de familias Pandit en Cachemira, y la mayoría vive en colonias cerradas, el miedo es palpable. Pero no era nuevo; fue un bis de lo que experimentaron a principios de la década de 1990.

En ese momento, cuando cientos de musulmanes de Cachemira se unieron a un movimiento militante que exigía la liberación de la India, varios pandits de Cachemira murieron en ataques dirigidos, lo que generó temor en la comunidad. Condujo a una migración masiva de miles de familias hindúes. Solo unos pocos cientos de familias hindúes se quedaron atrás.

¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.

El asesinato de Bhat no fue un incidente aislado. Antes y después de su muerte, varios pandits e hindúes no cachemires fueron asesinados en ataques dirigidos por hombres armados. Pero fue el asesinato de Bhat lo que catalizó el pánico y la paranoia en esta comunidad.

En Sheikhpora, uno de los campamentos de tránsito de Kashmiri Pandit en el distrito central de Kashmirs Badgam, Sonu Pandit y su familia no se han aventurado a salir en un mes. Como cientos de otras familias Pandit, la familia Sonus se siente paranoica y vulnerable. ¿Quién sabe quién será asesinado después? él dijo.

Tras el asesinato de Bhats, hubo protestas generalizadas en todo el valle, con demandas de reubicación en lugares más seguros fuera de Cachemira.

Bhat fue uno de los miles de pandits de Cachemira que regresaron a Cachemira bajo el Plan de Rehabilitación y Retorno del primer ministro, que se puso en marcha en 2008. Bajo este plan, a los pandits de Cachemira se les ofrecieron trabajos en el gobierno y se facilitó su regreso. La mayoría de los retornados vivían en campamentos gubernamentales.

Hay alrededor de 4.000 inmigrantes de este tipo en el valle de Cachemira que han sido empleados bajo el esquema de los primeros ministros. Tras los asesinatos selectivos de Bhat y otros, amenazaron con dimitir en masa si no los reubicaban en lugares más seguros fuera de Cachemira.

El año 2021 vio asesinatos selectivos similares en Cachemira. En octubre del año pasado, siete civiles fueron asesinados en cinco días, incluido un pandit de Cachemira, un sij y dos hindúes no locales.

Los asesinatos de Bhat y Bala son los últimos de una serie de ataques dirigidos contra comunidades minoritarias y trabajadores migrantes que han tenido lugar desde agosto de 2019, cuando el gobierno indio despojó a Jammu y Cachemira de su autonomía y la puso bajo el control directo de Nueva Delhi. .

Después de que el primer ministro Narendra Modis degradó el estado de Jammu y Cachemira de un estado a un territorio controlado por el gobierno federal, muchos pandits de Cachemira esperaban que el gobierno trazara una hoja de ruta para su regreso al valle.

En marzo, el ministro del Interior indio, Amit Shah, atribuyó la decisión de su gobierno de acabar con el terrorismo en Cachemira. Tenemos un control decisivo sobre el terrorismo tras la derogación del artículo 370, dijo.

Sin embargo, los asesinatos de empleados hindúes y trabajadores inmigrantes desde la derogación del artículo 370 de la Constitución india contradicen las declaraciones del gobierno indio.

¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.

A pesar del miedo, el pánico y la sensación de inseguridad entre la comunidad pandit, el gobierno no ha tomado ninguna decisión para reubicarlos fuera de Cachemira. En cambio, las fuerzas de seguridad en varios lugares les impidieron salir de sus colonias cerradas.

Varios pandits de Cachemira dijeron que el gobierno no quiere socavar sus afirmaciones de normalidad en Cachemira al permitir que ocurra otra migración de hindúes después de 32 años. El Partido Nacionalista Hindú de derecha Bharatiya Janata (BJP) a menudo ha culpado a los gobiernos anteriores por permitir el éxodo de pandits del valle y los acusó de no hacer nada para traerlos de vuelta a sus hogares ancestrales. Ceder a las demandas de reubicación de los pandits derrotará sus reclamos.

Mohit Bhan, un activista de Kashmiri Pandit, le dijo a The Diplomat que si el gobierno reubica a los Kashmiri Pandits fuera de Cachemira por su seguridad, toda esta fachada de normalidad y el crédito de derogar el Artículo 370, 35A para el mejoramiento de Cachemira y tantas otras cosas fracasará.

Agregó que si la situación hubiera mejorado, no habríamos visto estos asesinatos. No tendríamos una sensación de miedo en todas partes de Cachemira. Los oficiales de policía dicen que la militancia híbrida está en aumento. Entonces, si todo esto es normalidad, entonces Dios sabe qué buenos días estamos viendo.

En el campo de tránsito de Sheikhpora, varias familias se han ido a las llanuras de la región de Jammu en busca de seguridad. Pero cientos de familias aún se quedan en sus colonias cerradas y no pueden reubicarse.

Sonu dijo que quería irse con su familia, pero debido a los estudios de su hijo, no tiene más opción que quedarse. Si me voy, la carrera académica de mi hijo se desperdiciará. Pero entonces ni siquiera estamos seguros aquí, dijo.

Sonu, un empleado del gobierno, dijo que él y otros pandits de Cachemira no han ido a trabajar desde que hombres armados mataron a tiros a Bhat en su oficina. No salimos de la puerta. Nos sentimos tan inseguros y paranoicos que sentimos que cualquiera sacaría un arma en cualquier momento y nos dispararía. Es una manera terrible de vivir, dijo.

El vicegobernador de Jammu y Cachemira, Manoj Sinha, instó a la comunidad pandit de Cachemira a no irse y aseguró que la administración se ocuparía de sus preocupaciones de seguridad. Pero estas seguridades no parecen calmar el miedo.

Incluso los niños de esta comunidad minoritaria no han ido a la escuela en más de un mes por temor a los ataques. Mi hijo me dice que hagamos las maletas y nos vayamos. Es solo un niño, pero me dijo que trabajaría como niño trabajador si fuera necesario, pero que no deberíamos vivir donde me podrían matar. Esa es la intensidad del miedo, dijo Sonu a The Diplomat.

Bhan dijo que retener a estos pandits en sus campamentos y convertir esos campamentos en prisiones es absolutamente una locura y está fuera de lugar.

Entonces, en lugar de trabajar para crear una atmósfera propicia y segura, el gobierno está tratando de traer una cortina de humo de normalidad a costa de la minoría. No sé cómo va a resultar, pero los empleados siguen firmes en sus demandas de ser transferidos a lugares más seguros en cualquier parte de la división Jammu, dijo.

Antes de la reciente ola de asesinatos selectivos de pandits de Cachemira, el público indio estaba polarizado cuando se estrenó The Kashmir Files, una película sobre la migración de los pandits y su difícil situación.

Si bien los fanáticos lo calificaron como un documento visual esencial de la historia, los críticos afirmaron que no mostraba la verdad completa y que pintaba mal a toda la comunidad musulmana de Cachemira.

El BJP usó la película para polarizar al país en un momento en que había llamados a la violencia contra los musulmanes. Los líderes del BJP y sus activistas en toda la India utilizaron la película para promover la narrativa del khatre hindú Mai Hain de que los hindúes están bajo la amenaza de los musulmanes. La narrativa es frecuentemente desplegada por nacionalistas hindúes de derecha que exigen que India sea declarada una nación hindú y que los musulmanes sean degradados al estatus de ciudadanos de segunda clase.

El BJP recomendó e incluso facilitó a sus seguidores ver la película en los cines. En varios cines hubo incidentes de consignas antimusulmanas y discursos de odio después de la proyección. Todo esto sucedió en un momento en que India fue testigo de un aumento de los ataques contra su minoría religiosa más grande.

¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.

Los creadores de The Kashmir Files calificaron la película como un documento de verdad que todo hindú indio debe conocer. Las redes sociales estaban llenas de demandas de justicia para los pandits desplazados.

Sanjay Tickoo, presidente de Kashmiri Pandit Sangharsh Samiti, una organización que defiende los derechos de las familias no inmigrantes de Kashmiri Pandit, dijo a The Diplomat que el gobierno actual utiliza la difícil situación de los Kashmiri Pandits para obtener ventajas políticas. No son sinceros con los cachemires. Dondequiera que se mate a la minoría, es para ganar ventaja política. Eso es lo que ha visto en el resto de la India también, que solo se cuenta un lado de la historia, dijo Tickoo.

Tickoo incluso citó The Kashmir Files como una de las razones del aumento de los ataques contra Kashmiri Pandits. Dijo que los episodios de la película son ciertos, pero la forma en que se han presentado es totalmente injusta: en la película, todos los musulmanes de Cachemira han sido etiquetados como yihadistas y fundamentalistas. Creo que eso es lo que desencadenó esta violencia, dijo Tickoo.

Tickoo, Bhan y otros pandits dijeron que la imagen de una Cachemira normal y pacífica pintada por el gobierno para mostrar su éxito en el valle es una mentira. Tickoo dijo que el valle de Cachemira puede ser seguro para los turistas, pero ni los pandits ni los residentes musulmanes se sienten seguros. Dijo que alrededor del 60 por ciento de los pandits que viven en campamentos de tránsito ya han abandonado el valle por su seguridad.

Bhan dijo que si la situación realmente hubiera mejorado, no habría una sensación de miedo en todas partes de Cachemira. Puede crear una narrativa en los medios o puede crear una narrativa trayendo algunos enviados extranjeros en una visita guiada al lago Dal y Cheshmashahi, pero eso no refleja la imagen real.

La imagen real, dijo Bhan, es Rahul Bhat asesinado a sangre fría. Rajni Bala asesinado a sangre fría.

Ir arriba