Los directores de las dos últimas películas de Capitán América están desarrollando una trilogía de superhéroes para el público chino, cuyo protagonista, aún sin nombre, ya ha sido apodado Capitán China.
Puede sonar como una farsa derivada, pero tales colaboraciones podrían ser una señal de estabilidad económica. El crecimiento de China continúa contrayéndose a medida que Beijing reequilibra la economía para que funcione con el consumismo, lo que requerirá un sector de servicios más fuerte, y la forma más rápida de lograrlo es aprendiendo de los líderes de la industria. En la industria del cine, eso significa Hollywood.
Esto tampoco es simplemente por el bien de China. Capacitar a China en las industrias del sector terciario conduce a una economía global más estable, sin mencionar que es tremendamente lucrativa. Desafortunadamente, también es potencialmente dañino. Varias empresas occidentales, en particular Cisco Systems, se beneficiaron enormemente a principios de la década de 2000 al proporcionar a China hardware de red y, en el proceso, co-crearon a sabiendas el Gran Cortafuegos, el aparato de censura de Internet más avanzado del mundo. Pero cuando se trata de controlar el pensamiento, aún más difícil que censurar la verdad es el desafío de elaborar mentiras creíbles, y eso se reduce a la habilidad de contar historias.
China no ha tenido mucho éxito al convertir su propaganda en un éxito de taquilla. En Cultura juvenil en China , Paul Clark escribe que en la década de 1960, los aldeanos se aburrían con los incesantes relatos de obras de propaganda por los altavoces. Y en Chinese Cinema: Culture and Politics Since 1949 , señala que mientras 7.300 millones de personas vieron la película de propaganda Taking Tiger Mountain by Strategy , esto guardaba poca relación con la popularidad real de la película. La gente iba a las funciones porque la inasistencia se interpretaba como falta de lealtad.
Poco ha cambiado desde entonces. Cuando una película que glorificaba la fundación del Partido Comunista Chino fracasó en 2011, las empresas estatales se vieron obligadas a comprar boletos, y el año pasado se retiraron varios dramas de guerra antijaponeses después de que los espectadores se quejaran de sus tramas absurdas. Naturalmente, Beijing saliva por el día en que tales métodos torpes puedan dejarse de lado porque su propaganda es tan buena que la gente la aceptará.
¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.
Y esto es lo que hace que las colaboraciones de Hollywood sean preocupantes. En un país donde los académicos creen que Zootopia es propaganda estadounidense depredadora, puedes apostar a que una vez que su industria cinematográfica evolucione, será utilizada de formas inquietantes. Como escribí en la revista del mes pasado, China ha progresado en varias industrias mediante la compra de empresas avanzadas y dejándolas secas de talento o tecnología. El entretenimiento no es una excepción. Como observó recientemente Stanley Rosen, profesor de ciencias políticas en la Universidad del Sur de California, Hollywood tiene lo que le falta a China. Capacidad de narración, marketing y distribución.
Por lo tanto, China se ha estado apoderando de los estudios de Hollywood. Después de que Wanda comprara el estudio que hizo la trilogía de Batman en enero, Jonathan Landreth, editor gerente de ChinaFile, comentó que el acuerdo hace que Legendary se convierta, sin saberlo, en uno de los canales más poderosos para la visión del mundo de Beijing, una visión del mundo que impide la discusión abierta sobre el encarcelamiento de disidentes. y la desaparición de los libreros.
Al mes siguiente, una empresa china se convirtió en un importante inversor en el estudio más exitoso de Hollywood, Universal. También se informó el año pasado que Wanda estaba mirando a Lionsgate, MGM y DreamWorks, y DMG Yinji se convertirá en una de las principales partes interesadas en Paramount Pictures. También hay colaboraciones que involucran a Lionsgate, Columbia, 20th Century Fox, STX y otros. De hecho, la próxima película de Matt Damon será un proyecto de Wanda con el título manifiestamente patriótico The Great Wall .
Hollywood inevitablemente mejorará la propaganda de China, y China empeorará a Hollywood, ya que Hollywood juega cada vez más con las reglas de Beijing para acceder al mercado chino. La próxima película de Marvel Doctor Strange , por ejemplo, eligió a la actriz británica blanca Tilda Swinton para interpretar al personaje tibetano The Ancient One para no ofender a los censores chinos.
Pero esto solo llegará hasta cierto punto porque ciertas películas simplemente no son posibles en estas condiciones. El último proyecto de los hermanos Russo, Capitán América: Civil War , es una de las mejores películas de Marvel hasta la fecha, y un portavoz del estudio que trabajará con ellos en la trilogía de Capitán China, cuya primera entrega entrará en producción a finales de este año. , afirmó que el héroe chino será similar al Capitán América.
Pero la última película de Capitán América brilla en parte porque examina críticamente el excepcionalismo estadounidense. El personaje causa estragos en el extranjero, se niega a doblegarse ante la autoridad de la ONU y apoya a un criminal con el que tiene vínculos personales. Si una película de Capitán China fuera tan honesta, su protagonista se parecería a Jiang Bing Man, pero tenga la seguridad de que no lo será.
China ya es el segundo mercado cinematográfico más grande del mundo, y Hollywood ha estado intentando, sin éxito, aprovecharlo. Si alguien puede oponerse a esa tendencia, son los hermanos Russo. Pero a menos que algo ceda, lo único que se verá es que Hollywood ganará más dinero, Beijing obtendrá más poder y el perfil de China se volverá más interesante.