El juego de terror taiwanés “devoción” es tirado nuevamente sobre las objeciones chinas

A un popular juego de terror del desarrollador taiwanés Red Candle Games se le ha negado una plataforma una vez más por incluir inicialmente una referencia oculta que compara al líder chino Xi Jinping con Winnie the Pooh.

El juego, Devotion, había sido programado para un relanzamiento por parte de la tienda digital GOG, solo para que la plataforma anunciara horas más tarde que, después de todo, no figuraría en la lista.

Después de recibir muchos mensajes de los jugadores, hemos decidido no incluir el juego en nuestra tienda, tuiteó GOG el miércoles.

Devotion se retiró de la plataforma Steam en febrero del año pasado después de que los jugadores chinos descubrieran un huevo de Pascua que mostraba un antiguo garabato taoísta en la pared que decía Xi Jinping, Little Bear Winnie. Xi es notoriamente sensible a los memes que destacan su parecido con el oso de dibujos animados.

En ese momento, Red Candle Games se disculpó rápidamente y dijo que el texto era un marcador de posición que nunca debería haberse publicado. Más tarde, el desarrollador emitió una disculpa adicional, diciendo que falló en la anticipación de nuestros jugadores y ofendió a muchos otros debido a dicho error.

¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.

Pero Devotion nunca se volvió a incluir en Steam y se convirtió en un ejemplo de cómo las objeciones del gobierno chino a la expresión taiwanesa a menudo perjudican a quienes tienen más que perder.

El juego no tuvo hogar hasta que Red Candle Games anunció que se alojaría en GOG el miércoles. Pero ese rayo de esperanza para los fanáticos de Devotion duró unas pocas horas.

Estamos dispuestos a entender y respetar la decisión de GOG, escribió el desarrollador en Twitter el jueves. Esta es una situación difícil de superar, pero no dejaremos de esforzarnos.

La noticia ha enfurecido a los jugadores, que se han acostumbrado a las controversias relacionadas con la censura china.

El año pasado, la compañía estadounidense de juegos Blizzard Entertainment prohibió a un jugador profesional de Hearthstone en Hong Kong por gritar el eslogan de protesta ¡Liberen a Hong Kong, la revolución de nuestro tiempo! durante una entrevista posterior al juego. Los jugadores también descubrieron el año pasado que el popular juego League of Legends impedía que los usuarios incluyeran la palabra uigur en sus mensajes de estado.

El megaéxito Animal Crossing desapareció de las tiendas físicas y en línea en China en abril por razones desconocidas, aunque algunos usuarios especularon que sucedió después de que figuras prodemocráticas de Hong Kong como Joshua Wong publicaran su afición por el juego.

En octubre, los jugadores de Genshin Impact descubrieron que las menciones de Hong Kong y Taiwán estaban siendo censuradas en el juego.

Y a principios de esta semana, el muy esperado juego Cyberpunk 2077 disponible en GOG se vio envuelto en una controversia después de que su enciclopedia en línea describiera a Taiwán como un país que no es realmente un país y que en realidad no es parte de China.

La controversia de Cyberpunk en particular podría haber significado la perdición de Devotion . GOG, como todos los desarrolladores de juegos, depende en gran medida del lucrativo mercado chino.

Pero vender juegos en China requiere caminar de puntillas por el campo minado de la censura china. En el pasado, los jugadores chinos se han apresurado a señalar posibles problemas ofensivos con los lanzamientos de juegos populares, en parte porque temen que el gobierno chino prohíba sus plataformas y desarrolladores favoritos.

¿Disfrutas de este artículo? Haga clic aquí para suscribirse y obtener acceso completo. Solo $5 al mes.

No está claro qué sigue para Devotion , que una vez más no tiene hogar, incluso si hace mucho tiempo eliminó su referencia ofensiva a la semejanza de Xi Jinping con Winnie the Pooh.

Ir arriba